The Sanctuary Series is basically bodyguards + Secret Organisation + forced proximity. I absolutely LOVED writing this series, and the books included trapped in cabins, snow, bad guys, good guys who could be bad guys, bad guys who are actually good guys, bodyguards, and all of them with a happy ever after!

Also available in French and Italian: